Antwort
Ich glaube nicht, dass die Schwalbe überhaupt eine Maschine ist. Darüberhinaus verfügt sie über ein aufsehenerregendes, schönes Blechkleid. Das beides sind Attribute, die auf Weiblichkeit passen. Sie hat auch kein sonderliches Beschleunigungsvermögen, was wiederum auf rücksichtsvolle Fahrerinnen passt. Andererseits ist sie ein Moped, was per Definition her vom Männlichen zu kommen scheint. Wer repariert eine Schwalbe, wenn nicht ein Mann? Doch wer sie wartet, der fährt sie natürlich auch. Also ganz generell: Etwas für Leute mit Geschmack. Den haben natürlich beide Geschlechter.