SarahYoung
14.06.2015, 00:20
Kann mir ejmand "I put the screws Into ya" übersetzen?

Hey :) Ich arbeite gerade an einer Übersetzung des Songs "2x4" von Metallica und würde gerne wissen, ob mir jemand von euch sagen kann, ob mit der Textzeile "I put the screws into ya" gemeint ist.

 ...zum Beitrag
Antwort
von emiliogulde
18.01.2016, 13:18

??? Mein gott, über so leute kann man sich nur aufregen. Wäre gut erstmal etwas über metallica und das Lied zu erfahren bevor man seinen Kommentar abgibt.

 ...zur Antwort
egerer
14.10.2015, 16:32
Was war zwischen 2001 und 2003 mit der Bassbesetzung bei Metallica los?

Hey, der ehemalige Bassist Jason Newsted war ja bis 2001 in der Band, aber laut Wikipedia kam Robert Trujillo erst 2003 in die Band. Was war 2002 mit dem Bassisten?

...zum Beitrag
Antwort
von emiliogulde
18.01.2016, 13:11

Zu den Aufnahmen des Albums St.anger (2003 erschienen) spielte der produzent bob rock die Bassparts ein. Liveauftritte gab es kaum welche und wenn doch erledigte dass ebenfalls bob rock.

 ...zur Antwort
Loki82
18.05.2009, 22:42
metallica segun...?

also ich hab bei youtube ein lied von metallica gefunden soll angeblich vom neuen album sein , das neue album heisst aber death magnetics bin verwirrt kann mir jemand sagen ob das ein fake ist oder was es damit auf sich hat, gibt ungefähr 9 lieder unter new album segun el ares find ich komisch http://www.youtube.com/watch?v=gbxyle-eti0&feature=quicklist&playnext=2&playnext_from=QL

 ...zum Beitrag
Antwort
von emiliogulde
22.12.2015, 12:45

Wenn dass lied:

Hate train
Rebel of babylon
Just a bullet away
Hell and back oder
Heißt handelt es sich einfach um singles

 ...zur Antwort