Antwort
So einfach ist das nicht..;-) Laut Sprachwissenschaft hat Portugiesisch die groesste Naehe zu Latein (weiss aber nicht genau, wie naehe definiert wird) und ich glaube, dass Rumaenisch #2 ist. Das ist aber ein allgemeines Phaenomen, dass sich Sprachen besser halten, je groesser die Distanz zum Ursprung ist. In Kanada zB wird heute auch noch ein altes Franzoesisch gesprochen, auch das Portugiesisch in Brasilien ist ein altes.