Wegen der alten Versiegelung sind die "Sägespäne" eigentlich Sondermüll und müssen zur Deponie gebracht werden. Das die Späne am Ende in der Deponie mit dem Hausmüll verbrannt werden, in Berlin wenigstens, ist eine andere Geschichte. Das dürfte von Stadt zu Stadt wohl auch unterschiedlich gehandhabt werden. In Deinem Fall dürfte ein großer Müllsack mit Holzstaub 5 € pro Sack bei Gewerbehöfen kosten.

handelt es sich um Fertigparkett oder Vollholzparkett? Bei Fertigparkett musst Du aufpassen, da die Nutzschicht in der Regel nur 4 Millimeter hat. Auch das Schleifen dürfte nur zu einer einmaligen Geschichte werden. Vollholzparkett dagegen wäre unproblematischer. Die Dellen mit einem Bügeleisen rausholen habe zwar auch schon gehört, damit wäre ich aber vorsichtig und rate eigentlich davon ab. Besser wäre verspachteln und alte Versiegelung runter schleifen.

Wenn Du das Parkett von einer Firma abschleifen und versiegeln lässt, musst Du mit einem Qm-Preis zwischen 19 und 25 € rechnen, abhängigdavon, womit Du versigeln lassen möchtest und wo Du in Deutschland wohnst. Die Preise sind regional sehr unterschiedlich. Wenn Du es selber abschleifst, dann guck in der Stadt nach einem Schleifmaschinenverleih. Die beraten wesentlich kompententer als Baumärkte und sind in der Regel auch was Material angeht hochwertiger und günstiger. Rechne mit ca. 200 bis 250 € (Kosten für Maschinenmiete und alle Materialen)

20 qm sind in der Regel auch selber gut zu schleifen. Man sollte sich genaustens an die Schleifanleitung halten und keine Körnungen springen. Ich spreche aus Erfahrung, da ich in Berlin Schleifmaschinen verleihe http://www.schleifmaschine-berlin.de Wenn es eine gute und detaillierte Einweisung in die Handhabung der Maschinen gibt, dann lässt sich die Schleifmaschine auch von einem Laien bedienen. Es ist letztendlich eine Frage des Geldes. 20 qm selber schleifen kosten (in Berlin) ca zwischen 120-150 €. Lässt man es machen, fängt der Preis bei 450 € an, abhängig von der Qualität der Versiegelung, da es dabei auch riesige Unterschiede gibt.

Baumarkt würde ich mir in größeren Städten ernsthaft überlegen. Preis, Leistung. In Berlin kann ich http://www.schleifmaschine-berlin.de empfehlen