Nein, das ist nicht normal..
Entweder hat jemand das ÖL ins falsche Loch geschüttet oder Du hast einen Motorschaden.
Öl im Kühlwasser bedeutet meistens , dass die Zylinderkopfdichtung durch ist..
Dann sieht der Behälter etwa so aus :
http://www.autoextrem.de/attachments/opel-vectra/95320d1197318003-zylinderkopfdichtung-dsc00964.jpg
Fahr am besten nicht mehr allzu weit sondern am besten auf direktem Weg in eine Werkstatt!
MfG, Dave