Ja das geht. Du musst erstmal Windows + r drücken und in das Fenster das sich öffnet %appdata% eingeben. In dem Ordner der sich öffnet auf .minecraft gehen und da in dem saves Order deine Welt kopieren. In curseforge gehst du in dem modpack auf die 3 Punkte und klickst Open folder. Da kopierst du es dann in saves. (Falls nicht vorhanden einfach erstellen. (Alles klein " saves "))
Das sollte es gewesen sein. Aber behalte Sicherheitshalber ein Backup.
Viel Glück falls du Fragen hast kannst du fragen.
Coupinglander