Ich habe heute das erste Mal von pgsharp gehört und wollte die mal testen.

Im Google Playstore wurde ich nicht fündig. Ich habe es dann normal gegoogelt und kam auf irgendwelche Seiten, von denen ich noch nie zuvor gehört habe.

Ich habe trotzdem einen Download gewagt - naja, ich habe es versucht und bekam eine Sicherheitswarnung. Daraufhin habe ich den Download dann abgebrochen, weil es mir das dann auch wieder nicht wert ist, die App auch nur einmal auszuprobieren.

Wer weiß, was für Viren oder Trojaner man sich damit noch an Land zieht...

Wenn ich das richtig verstanden habe, sehen die Fenster von außen immer kleiner aus ,als von innen.

Das ist schriftlich schwierig zu beschreiben, aber schau dir Mal Fensterschnitte an, wie zum Beispiel diesen hier:

https://www.pinterest.de/pin/777293216922657290/

Dort siehst du, dass durch den Sturz (oben) das Loch von außen schon kleiner wird.

Und links und rechts passiert etwas ähnliches.

Ich hoffe, dass es das ist, was du meintest...

Ich würde sagen, dass jeder für sich selbst entscheiden musst, was ihm wichtiger ist:

Entweder du legst Wert auf Worttreue, dann würde ich die Elberfelder Bibel, oder die Luther Bibel empfehlen.

Wenn dir moderne Sprache wichtiger ist, die leicht zu verstehen ist, kannst du die Neues Leben oder Hoffnung für alle lesen.

Wenn man ganz sicher sein will, legt man sich mehrere Übersetzungen nebeneinander und vergleicht.