Das hat weder mit "Hausrecht" noch mit "Strafrecht" zu tun. Die ARD hat einen gesetzlich verankerten Informationsauftrag und darf daher eigentlich nicht, wie ein Hausherr, nach Gutdünken entscheiden welche Meinungen ihr genehm sind, und welche nicht. Und aus eigener Erfahrung kann ich berichten, dass auch viele Kommentare zurückgehalten werden, die strafrechtlich völlig unverdächtig sind.
Eher ist es so, dass die Internetredaktionen der ARD eine sehr eng gefasste Vorstellung von politisch akzeptablem Konsens haben. Die Diskussion wird von Meinungen "glattgebügelt" die gegen den Strich gehen. Bewegt man sich auf der Parteilinie von SPD, CDU, Grünen und FDP, ist alles in Ordnung. Radikalere Meinungen werden oft einfach unterschlagen.
Insgesamt bin ich der Meinung, dass in den Foren der ARD keine freie Diskussion möglich ist, sondern allenfalls eine "gelenkte Diskussion". Das ist ein systematisches Vorgehen, dass man ansonsten gerne Staaten wie Russland und China vorwirft.