Weil es gerade wieder aktuell ist:
Deine Kalkulation ist völlig korrekt wobei der Messfehler im Mittel 10cm beträgt und 20cm ein Ausreisser wäre - aber natürlich freilich möglich. Die Regel sollte dann lauten das frühere Frame, also das letzte mit Ballkontakt, zu wählen, so dass hier die Regel " Im Zweifel für den Angreifer" zum tragen kommt. In der Konsequenz hätte man dann ggf. ein paar gültige Abseitstore, dafür aber niemals eine fälschlicherweise gegebenes Abseits.
Ich bin ein wenig überrascht, dass Kameras tatsächlich nur mit 50FPS aufnehmen. Superzeitlupe schafft 500 FPS, das wäre dann immerhin auf 2cm genau.