Das liegt vor allem am Golfstrom, unter dessen Einfluss wir in Mitteleuropa stehen. Auch Rom mit seiner Lage am Mittelmeer wird von warmer, feuchter Luft versorgt, die ein Absinken der Temperaturen auf New-York-Niveau niemals zulassen würde.

In den USA und Kanada hingegen haben die Luftmassen, wenn sie den Osten des Kontinents erreichen, eine Tausende Kilometer lange Strecke über Land hinter sich und konnten sich da wunderbar abkühlen. Die Feuchtigkeit, die ein extremes Abkühlen verhindert, ist der Luft dann entzogen. Die großen Schneemassen fallen deshalb an der Ostküste, weil die kalte Luft sich über den großen Seen wieder mit Feuchtigkeit anreichert.

(Quelle: wetter.de)