Die Antwort ist wahrscheinlich jetzt etwas spät, aber dennoch:
Ich schließe mich den Vorgängern an, dass die Kosten immer größer werden und man sich deshalb darum kümmern sollte. Man kann versuchen mit dem Unternehmen zu sprechen, ob die Interesse an dem Fahrzeug haben und das gegen einen Teil der entstandenen Kosten aufrechnen, d.h. man zahlt natürlich trotzdem drauf aber kann ggf. etwas sparen. Ob die an einem Auto das nur noch 200€ wert war für Ersatzteile Interesse haben, bleibt natürlich offen, aber fragen kostet nichts.
Im Übrigen ist das öffentliche Abstellen des abgemeldeten Fahrzeugs mit alten (entstempelten) Kennzeichen ein Kennzeichenmissbrauch nach § 22 StVG; über die Straftat würde ich mir mehr Gedanken machen als über die Kosten...