Ich gehe davon aus, daß das mit dem Hofer das selbe ist wie mit dem Trump - die Alternative würde als noch schlimmer wahrgenommen, also wird das geringere Übel gewählt.
Sicherlich ist auch teilweise die etablierte Politik mitschuldig daran, wenn jahrelang die Sorgen der Bürger vernachlässigt werden bzw. die eigenen Bürger immer mehr zahlen sollen für Fremde.
Warum Du allerdings solch eine starke Trennlinie zwischen Deutschland und Österreich ziehst verstehe ich nicht. Sind uns beide sehr ähnlich und es mag sein, daß die Deutschen tendenziell eher links sind, aber auch nicht aus Überzeugung weil rechts als das schlimmere Übel empfunden wird.
Das kann sich aber schlagartig ändern, wenn jemand wirklich Sympathsiches von Rechts die Menschen an die Wahlurnen bringt.