Das Auswaschen chemischer Zusätze in Textilien kann ein Dutzend Mal oder noch länger dauern, hab ich erst kürzlich gelesen. Waschmittel ist dabei sinnvoll. Das ist übrigens ein Vorteil an Second-Hand-Klamotten: da hat jemand anders diese Arbeit schon übernommen.
Du kannst beim Erfolg der Waschvorgänge schon auch ein wenig nach dem Geruch gehen. Kommt im Endeffekt aber darauf an, welches Zeug genau es denn ist. Ich bezweifle, dass man wirklich giftige Zusätze überhaupt entfernen kann. Wenn du ein blödes Gefühl hast, dann schmeiß die Klamotte weg und geh künftig auch auf deine Nase...und am besten gar nichts erst aus China kaufen.