Gibt vieles zu beachten...
Da das gute Stück ja draußen steht, müsst Ihr ähnlich handeln, wie als wenn Ihr eine Hütte baut, das Holz muss gestrichen sein mit geeigneter Versiegelungsfarbe etc, aber i.d.R. wird das schon direkt mit ausgeliefert, also das das Holz vorbehandelt ist.
Hier sind ein paar Beispiele: http://www.hochbeet-paradies.at/produkt-galerie/deluxe.html
Ist natürlich klar, je schöner es wird, um so teurer werden die Hochbeete auch.