Schau mal hier http://de.wikipedia.org/wiki/D-Box
Wenn ich es richtig sehe hat die D-Box kein RJ-45 für Ethernet sondern den etwas schmaleren RJ-12 für ein Modem Anschluss.
Aus Wikipedia:
> RJ-12 Modul (Telephone) – das integrierte Modem stellte die Verbindung zum Programmanbieter DF1 über den Telefonanschluss her. Hierüber sollten vor allem Pay-per-View-Angebote abgerechnet werden. Premiere und andere Anbieter nutzen diese Abrechnungstechnik jedoch nicht. Die Modemfunktion wurde jedoch von Premiere für den Testbetrieb einer E-Mail Anwendung benutzt, mit der es möglich war, E-Mails mit der d-box zu empfangen und zu versenden.