Mir fällt gerade als Antwort auch nur "nice to meet you, too" ein, aber komisch kommt es nicht rüber. Soweit zeigen's zumindest meine Erfahrungen. ^^ Man könnte das ganze noch zu "nice meeting you, too" abändern, damit's sich wenigstens nicht ganz wiederholt anhört und ein wenig Abwechslung bringt ;)