Frage
Prinzipiell können die Worte als Synonyme verwendet werden, es gibt jedoch eine Gewichtung:
"Snake" wird verwendet, wenn vom Tier Schlange die Rede ist.
"Serpent" wird in historischen, religiösen und mythischen Kontexten verwendet.