Im Story-Modus verschwinden gekaufte Autos, wenn sie zurückgelassen werden.
Sobald es also zerstört wird oder Du dich zu weit von dem Auto entfernst, hast Du es verloren.
Du kannst nicht, wie im Online-Modus, ein Ersatz anfordern.
Solange es allerdings in einer Garage steht, ist es sicher und wird auch nach einem Spiel-Neustart noch dort zu finden sein.
Wenn Du es aber aus deiner Garage fährst und es zerstört oder zurückgelassen wird, ist es unwiderruflich weg.