Ich kenne genau diese Situation aus meinem Freundeskreis und meine Freunde haben jetzt eine gute Lösung gefunden also es war wirklich genau die gleiche Situation. Sie haben es gelöst indem er sie angesprochen hat und sie gebeten hat dass sie es einfach nicht mehr verheimlichen soll und sie hat es eingesehen und es hat natürlich gedauert bis er ihr wieder vertrauen konnte. Die Beiden haben dann ein Kompromiss gemacht und zwar das sie nicht vor ihm Raucht weil er es einfach nicht mag und auch wenn sie sich sehen sie nicht unbedingt nach rauch riecht und das hat für beide geklappt. Es hat zwar mehrere anläufe gebraucht aber mittlerweile ist alles wieder gut und sie führen eine glückliche Beziehung.
Ich denke das beste ist einfach wenn du mit ihr redest. Du solltest ihr nicht direkt vorwürfe machen und sachen sagen wie: ich hab gesehen das du doch rauchst und hör auf damit und ich mach gelich schluss und sowas sondern eher: ich weiß das du rauchst und wir haben ja eigentlich drüber geredet dass mir das nicht gefällt etc vielleicht können wir eine Lösung finden oder ein Kompromiss eingehen so das es uns beiden passt.
es ist vielleicht nicht unbedingt fair für dich aber ich denke in einer Beziehung sollte man auch mal nachgeben können und es zumindest versuchen weil im Endeffekt zählt ja nur das ihr beide glücklich seid und wenn da der erste schritt eben von dir kommen muss dann ist es das auch wert