Verleben bedeutet sterben, ich kenne das Lied und es bedeutet sie beichtet ihm dass sie sterben wird. Am Ende singt er ja auch "der letzte Kuss ist so lang her", sprich sie ist vor längerer Zeit gestorben und der Erzähler erinnert sich daran. Wer genau die Geschichte erzählt ist nicht ganz klar, da in dritter Person erzählt wird.

" Sie trägt den Abend in der Brust" Bedeutet, Ihr Leben neigt sich dem 'Abend', also dem Ende. Sie wird sterben

Und als er sie küsst heißt es "ihre Lippen kalt und blass, und seine Augen werden Nass"

Sie stirbt also in seinem Armen