Hallo,

ich möchte einen Text auf Englisch zusammenfassen. Das macht man im simple present. Wie ist es jedoch bei diesem Beispiel, indem der Autor etwas von seiner Vergangenheit erzählt?

Beispiel: "I worked in a big company for many years."

Wäre es dann so richtig?: The author says that he has worked in a big company for many years.

Oder so?: The author says that he worked in a big company.

So sehen meine augen im normal Zustand aus ohne etwas konsumiert zu haben. Kann man was dagegen tun bzw kennt jemand etwas was das gut abdeckt? Antworten wie "dann hör auf zu kiffen" ist nicht nötig.

Alle Tests von Clearblue waren bis jetzt positiv.. Die anderen Marken von DM waren bis jetzt negativ.. Bin heute den 6. Tag drüber. Gestern hat mein Test direkt eine Linie angezeigt, noch leicht aber stärker als sonst.. Hab am Donnerstag erst den Termin und mach mich bekloppt!!! Was denkt ihr?