Setzkuss hat Recht. Die Bars halten das heute sehr unterschiedlich, in einigen Gegenden gibt es mehr, in anderen gar nix.

Und zu deiner Frage: Tapas ist nie ein Hauptgericht. Auch keine Vorspeise, sondern eine Beilage zum Getraenk, normalerweise eine Probierportion von irgendetwas, das sowieso auf der Speisekarte steht. Sollte die Kueche geschlossen sein, gibt es hier manchmal Oliven, Nuesse oder Chips.

Die Idee des "Tapastellers" ist eine Abwandlung und kann bestimmt in einigen Orten als "Hauptgereicht" bestellt werden. Ist aber eigentlich nur eine Zusammenstellung verschiedener Speisen auf einem Teller, keine spanische Tradition.

...zur Antwort

Das hoert sich nach Laeusen an. Am besten du gehst in die Apotheke oder Drogerie und besorgst dir einen Laeusekamm, der ist ganz fein, so dass die Laeuse haengen bleiben. Dann ab in die Dusche und Haare waschen und eine Spuelung einmassieren. Jetzt mit dem Kamm vorsichtig alle Haare durch gehen (Mit spuelung drin!). Nach jedem Durchziehen den Kamm ansehen und wenn du kleine Laeuse findest, dann weisst du bescheid. Erst dann in der Apotheke Laeuseshampoo kaufen, oder was immer die empfeheln und alle Betten abziehen etc. Solltest du keine Laeuse haben wuerde ich den Arzt besuchen. Viel Glueck.

...zur Antwort

In jedem Falle is das Wort "wahrheitswertfaehig" ein Fachbegriff und es wird fuer ihn als solches eine Entsprechung im Englisch en geben, soweit das Konzept im Englischen grbraeuchlich ist. Wenn du englische Fachliteratur liest, solltes du zumindest letzteres wissen. Ansonsten empfehle ich Leo.org, da gibt es ein Forum wo solche Fragen fuer Fachleute gepostet werden, wenn das Wort nicht in der Datenbank uebersetzt ist.

...zur Antwort

5 Jahre in beiden Faellen. Hier ist alles genau aufgelistet: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/britishcitizenship/eligibility/

Viel Spass.

...zur Antwort

In Hamurg gibt es Problemviertel im Sueden, im Westen und im Osten. Was nu?

Und natuerlich liegen Brennpunkte dort wo Menschen die es sich leisten koenen NICHT hinziehen. Aber die Attraktivitaet eines Stadtteild haengt nun wirlich von mehr Variablen ab als der vorherrschenden Windrichtung! Ich bitte euch! XK

...zur Antwort

Das geht hier um historischen Kontext? Absolute Macht hat clemensw ja gut erklärt. Relative Macht ist dagegen dann Macht, die in Bezug auf bestimmte Aspekte, also nicht vollständig ausgeübt werden kann. Absolute Macht ist die eines Diktatoren, der innerhalb des Rechtssystems Verfügungsfreiheit hat, er regiert absolut. In der Parlamentarischen Demokratie wie in Deutschland,ist die Gewalt geteilt (Exekutive Legislative, Judikative) und ein Richter kann z.B. Recht sprechen, aber nicht Gesetze machen. Die Bundeskanzlerin kann Gesetze vorlegen, aber die müssen vom Bundestag genehmigt werden. Diese Gesetze können vor dem Verfassungsgericht angefochten werden. Also hat die Regierungschefin nur relative Macht, hier z.B. in Bezug auf Gesetzesinitiativen.

...zur Antwort

China ist ja ein riesen Land mit verschiedenen Kulturen. Ich habe eine Freundin die In schanghai geboren ist und in Hong Kong gross geworden ist, sie saget, man heiratet in rot. Aber das mag in anderen Ecken ja anders gehandhabt werden.

...zur Antwort

Wichtig ist ja mit 13 vor allem, dass du kein Kind bekommst. Und wenn du einen lieben Freund hast, dann scheint mir die Pille die sicherste Verhütung. Gibt natürlich auch anderes, was zu Anfang vielleicht auch nicht schlecht ist. Hast du dich mal informiert? So. Zweitens kann es gut vorkommen, dass der Arzt, wenn er deine Mutter kennt, es ihr sagt obwohl er es nicht sollte. Also suche dir in jedem Fall einen eigenen Arzt oder Ärztin, bei der du dich aufgehoben fühlst die dir zuhören und auch Fragen stellen. Andere Anlaufstellen sind dann Profamilia (http://www.profamilia.de/outputdb/10Beratungsstellen&Med._Zentren/10/354) oder andere Verwandte oder Mütter von Freundinnen.

13 ist früh für die Pille, es regelt dir den Hormonhaushalt künstlich. Viel Glück!

...zur Antwort

Also dieser Song hat folgenden Text:

Where do gangstas go when they die They don't go to heaven where the angels fly.

Wobei das mit dem GangstER/ GangstA unterschiedlich gehandhabt wird. Ein GangstER is ein Krimineller, wie die meisten hier ja schoen uebersetzt haben.

Ein GangstA ist was anderes, verschiedene Definitionen, aber in der wikipedia schoen aufgedroeselt: http://de.wikipedia.org/wiki/Gangsta-Rap

Viel Spass.

...zur Antwort

Was Slizia sagt ist genau richtig. Es waere Unsinn anzunehmen dass irgendewas oder irgendwer "Natur" tatsaechlich herstellen koennte. Daher ist gemeint, dass der Ausdruck, das WORT Natur erst entstanden ist, als Menschen etwas davon verschiedenes, also Kultur entwickelt haben. Es geht also um die unterscheidung von zwei Zustaenden: Kultur (oder Zivilisation, die Nicht-Natur eben) und Natur, die erst moeglich ist wenn sich die Kultur entwickelt hat.

...zur Antwort

Bei solchen Fragen waere es sicher besser du haeltst dich an www.leo.org oder andere Fachuebersetzerforen, wie "ProZ", da bekommst du eine gute und hilfreiche Antwort.

Hier ist einfach der falsche Platz, zu viele Leute schreiben Quark und antworten ohne Ahnung zu haben. (Ueber die anderen sachdienlichen Antworten zu deiner Frage kann ich nichts sagen.)

...zur Antwort

Hey, du bist 14 und das ist eine Zeit in der sich fuer Kinder und fuer Eltern richtig viel veraendert. Nicht jeder kann damit gut umgehen und dein Vater macht garantiert nicht alles richtig, wenn du dich so fuehlst wie du sagst. Nun ist jede Familiensituation einzigartig und niemand kann hier ueber das Internet beurteilen, was bei euch los ist und was du tun solltest. Ich denke du solltest dir bei einem Erwachsenen deines Vertauens, einem Lehrer den du magst, oder Eltern von Freunden oder sogar Verwandten Rat holen, alles genau und ehrlich erzaehlen. Anlaufpunkte sind auch dein Arzt, der dich u.U. ueberweisen kann, Jugendtreffpunkte mit Sozialarbeitern, ProFamilia Stellen oder auch auf Fragen wie deine zugeschnittenen Onlinedienste, z.B. https://www.bke-beratung.de . De habe ich auch schon befragt und deren Hilfe war echt gut. Viel Glueck!

...zur Antwort

Das sind doch eigentlich Fragen, die man sich VOR dem unterschreiben einens Vertrages stellt und beantwortet. Der Mietvertrage regelt was ihr besprochen habt und das kann Renovierung beinhalten. Falls du keinen Mietvertrag hast, aber beweisen kannst dass du regelmaessig Miete zahlst, slltest du schnell zum Mieterverein laufen und dich beraten lassen.

...zur Antwort

Genau, meien Vorredner hier haben Recht.

Wenn auf deiner EC Karte aber ein VISA Zeichen ist, solltest du damit bargeldlos bezahlen koennen.

Wir benutzen in England ein Debit Card oder Electron, die sieht aus wie Kreditkarte, funktionieren aber wie unsere EC Karte. Am besten von VISA oder Mastercard.

Der Vorteil der bargeldlosen Bezahlung in England/UK ist, dass du keine Gebuehren bezahlen musst, es muss ja Waehrung umgerechnet werden. Geldabheben vom Automaten kann aber richtig Geld kosten.

...zur Antwort

Ich kann das ganz gut verstehen und schliesse mich meinen Vorrednern hier an, dass du das bist, was du fuehlst. Ich bin in Deutschland geboren, mit einem Englaender verheiratet und lebe in Spanien. Wenn ich nach Deutschland komme fuehle ich mich zwar "zu hause", aber ich merke ganz deutlich dass ich anders bin, nicht mehr richtig deutsch. Wenn ich aber mit meinen Freunden hier oder in England rede, fuehle ich, dass ich ziemlich deutsch bin. Meine Kinder haben englische und deutsche Staatsbuergerschaft und zur Fussballweltmeisterschaft fanden sie, sie koennten ja nur gewinnen, denn ob England, Deutschland oder Spanien gewinnt - war das gleich fuer sie. Eine meiner beiden ist mit Deutsch besser bedient, die andere mit Spanisch, obwohl ich sie beide gleich erziehe. Was ich sagen will, wenn man wie du einen breiteren Horizont hat, dann ist das Leben im Schubladendenken wirklich schwierig. Ich hoffe, das hilft!

...zur Antwort