Nein, einen Paste- oder Copy-Befehl gibt es natürlich nicht. Wenn du dich mit VBA und SAP GUI Scripting auseinandersetzen willst, ist die Lösung relativ einfach.
Eine Quick and Dirty-Lösung wäre es, wenn du den Code-Schnipsel nach Word kopierst, über den Serienbrief-Assistenten mit der Excel-Tabelle verknüpfst und im Befehl
session.findById("wnd[0]/usr/ctxt").Text = "525445"
den String
"525445"
inkl. der Anführungszeichen ersetzt durch dein Excel-Feld.
Der Serienbriefassisten bastelt dir dann den gesamten Code-Schnipsel sooft hintereinander, wie Excel-Zeilen vorhanden sind. Diesen Code kannst du dann in deinen ursprünglichen VBA-Code rein kopieren und das Programm dann starten. Aber vorsicht, damit kann man auch viel falsch machen. Also erstmal mit nur wenigen Excel-Zeilen und auf einem Testsystem testen.
Deutlich einfacher geht das - wie von zalto schon erwähnt - mit 3rd-party-Lösungen wie SimDia² von ERSAsoft.