Also das du garnicht mit ihr kuscheln und flirten willst, denke ich mal ist ein bisschen komisch. Das du nicht die ganze Zeit, also rund um die Uhr, darauf abfährst ist natürlich klar. Also in einer Beziehung ist darüber sprechen immer am besten, ihr es durch verändertes Verhalten wie z.B. abweisung mittzuteilen ist eher unvorteilhaft. Dadurch enstehen oft missverständnisse, die weitaus mehr bedürfen als ein kurzes Gespräch. Also sag ihr es offen und ehrlich und begründe deine Aussage auch gut, dann denke ich sollte sie für dich verständnis haben. Und im Fall der Fälle hilft oftmals ein Kompromiss oder etwas Schokolade :D
Viel Glück