Freundlich und höflich darauf ansprechen
Die Mängel in deiner Wohnung muss der Vermieter regeln. Die Nachbarn dürfen natürlich heizen und können nichts für den Wind. Wenn das Ordnungsamt, laut der Aussage kontrolliert hat das nichts verbrannt wird was auf den Sondermüll gehört, dann ist das deren Recht.
Wegen deiner Mängel kannst auch beim Mieterschutz nachfragen.
Doch kannst du der Müllbeutel ist ja aus Plastik. Recycling gewährleistet
lch würde das erstmal ignorieren. Sollte der das nochmal machen und so aggressiv sein die Polizei rufen. Für mich hört sich so an als war er kein Anwohner und wollte nur jemanden schickanieren und die Frauen unterstützen das Verhalten. Entweder die Nachbarinnen in Zukunft neutral höflich grüssen oder als persona non grata behandeln. Garantie ob das funktioniert kann ich leider nicht geben. Kommentare wie ob er was eingeschmiessen hat würde ich aber unterlassen, dass führt sicher zu eskalation. Viel Glück