Du bist scheinbar nicht der Einzige, der Schwierigkeiten mit "Von alten und jungen Weiblein" hat.😅
Nietzsche lässt in seinem Satz völlig offen ob Dich dort die Peitsche erwartet oder Du sie mitnimmst.
Auf dem folgenden Foto nehmen Nietzsche, Ree und Salome die Falschleser noch mal ganz gut auf die Schippe.(Xanthippe)
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Datei:Nietzsche_paul-ree_lou-von-salome188.jpg
Hat Nietzsche hier ein gutes Beispiel geliefert, um Subtext zu verstehen?
https://www.perlentaucher.de/buch/carol-diethe/vergiss-die-peitsche.html