Hi, ich studiere schon seit einigen Jahren Chinesisch und nutze seit neuestem "Anki", die ein intelligentes System zum lernen haben, für alle Sprachen. Speziell für Chinesisch gibt es Pleco, dann kann ich Decipher empfehlen, eine App auf der chinesische Nachrichten ganz einfach geschrieben werden . . . Schau mal in dem Blog hier, die haben Reviews gemacht: http://www.livethelanguage.cn/category/reviews-of-chinese-learning-apps/
Viele Grüße und viel Erfolg, bei weiteren Fragen zu Chinesisch bin ich immer bereit zu helfen :)