Profil von RemusderLupin

Frage

26.01.2012, 18:36

Hi Leute, ich habe da eine Frage. Meine Deutschlehrerin hat mir in einem Aufsatz den folgenden Satz mit dem Hinweis "Satzbau" verbessert, der mir nach wie vor richtig erscheint - kann mir jemand seine Meinung dazu sagen?

"[...] Sie erklärt, dass sie sogar Gessler lieber heiraten würde als Rudenz, weil dieser sich zu einem habsburgischen Werkzeug mache und er seine Pflicht gegenüber der Heimat vergesse."

Ich würde es mir sagen lassen, dass der Satz vielleicht etwas zu verschachtelt ist, aber am Satzbau selbst jedoch finde ich nach wie vor nichts, was nicht stimmen würde. Vielleicht könnt ihr mir helfen, lg mairimx333

...zur Frage

Antwort

von RemusderLupin

26.01.2012, 18:43

Naja an sich würde der Satz keinen SInn machen in diesem Aufbau weil -> er macht sich zu seinem habsburgischen Werkzeug und er vergisst seine Pflicht gegenüber der Heimat(würde ja vom Sinn her nicht zusammenpassen). Nun weiß ich nicht auf welchen von beiden( Gessler oder Rudenz) die Aussage(n) bezogen sind. Wenn du beides auf Gessler beziehst dann wäre der Satzbau falsch. (wegen sinn): wenn sich das 1. auf Gessler bezieht und das 2. auf Rudenz wäre das auch falsch >er< muss genauer benannt werden bei 2 männern... vielleicht ist das der Fehler das du im 2. Statzeil das >er< vielleicht durch einen Namen hättest ersetzen sollen.

MfG

...zur Antwort