Auf französisch heisst es Georges, ausgesprochen Schoasch. Da das wie Oasch (Arsch) klingt, sagten die Wiener Schursch. Und daraus entstand das liebevolle "Schurli".

Ähnlich dazu der Wiener Kosename Schani (Johann, vom französischen "Jean")