Du hättest einfach weiter ganz entspannt vor ihr tanzen sollen, dich eventuell vorstellen, sagen dass die Musik cool ist, sowas.
Du musst nichts krasses oder cooles machen :D. Einfach weiter Spaß haben und sie ab und zu anlächeln.
Dann noch ein bisschen tanzen, evt. ihre Hände nehmen, bisschen rumalbern und dann fragen, ob sie Durst hat.
Lass dich von den anderen Kommentaren nicht verunsichern.
Jede Frau ist anders, diejenigen, die angetanzt werden wollen stellen sich direkt vor dich oder kommen nach Blickkontakt in deine Nähe (evt. mit Freundinnen)
Ohne Blickkontakt die Hände auf die Hüften legen von hinten finde ich relativ riskant.
(Falls noch jemand nach Jahren über diesen Post stolpert so wie ich: D)