Der Wortlaut dieser Verse ist: 22 „Die Weiber seien untertan ihren Männern als dem HERRN.“ 23 „Denn der Mann ist des Weibes Haupt, gleichwie auch Christus das Haupt ist der Gemeinde, und er ist seines Leibes Heiland.“ (Lutherbibel 1912) So wie ich diesen Vers verstehe, bedeutet das einerseits, das Männer ihre Frauen, beschützen und sich um sie sorgen sollen, andererseits auch dass Männer Autorität über Frauen haben und über ihnen stehen. Ist Sexismus einer der christlichen Werte? (Ich würde mich über weitere Verse die diese Frage bestätigen oder widerlegen freuen)

Hallo, der Wortlaut dieses Verses auf Deutsch lautet: „Wenn jemand beim Knaben schläft wie beim Weibe, die haben einen Greuel getan und sollen beide des Todes sterben; ihr Blut sei auf ihnen.“ (Lutherbibel 1912) Bedeutet dies, das laut der Bibel Schwule getötet werden sollten? Ich habe vor einiger Zeit gelesen das eine LGBT association diesen Vers anders übersetzt (die Bedeutung ändert sich darauf das man nicht im Bett einer Frau als Mann homosexuellen Geschlechtsverkehr haben soll) allerdings ist fast jede andere Übersetzung ähnlich (behält die gleiche Bedeutung). Das "Knabe" wörtlich gemeint ist (ein männliches Kind) habe ich auch schon öfter gelesen, aber dies würde der Englischen Übersetzung wiedersprechen (Leviticus 20:13 „If there is a man who lies with a male as those who lie with a woman, both of them have committed a detestable act; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.„) (Bitte die Bedeutung des Verses erläutern und nicht ob ich ihn ernstnehmen sollte oder nicht). Danke, Peter2013.