Hallo hab lang als Tür Monteur gearbeitet;-)

Ganz einfache Sache... wenn du die Tür öffnest siehst du das schließblech mit 2 Öffnungen..,

Die obere Öffnung ist für den "schnapper" der die Tür zu hält...

Das untere Loch ich für den "schließriegel" der aus der Tür, beim Schlüssel drehen, fährt und in das untere Loch greift... 

bei dir ist sehr wahrscheinlich das obere Loch versetzt zum unteren... 

Problemlösung: einen Schlag mit dem Hammer seitlich auf das in der Türsteher sitzende schließblech. Aber nur auf das obere Loch!!! Dadurch drückt es das Metall etwas ein und beide Löcher sind wieder auf gleicher Höhe...

Oder du machst das Gegenteil und pfeilst das untere Loch etwas aus...

Das sind ganz normale Abnutzungserscheinungen keine Angst...

Sag bescheid obs geklappt hat;-)