Ich würde das 12er nehmen. Das 13er hat im Vergleich zum 13 mini und 13 Pro keine größeren Updates erhalten und ist somit eigentlich gleich geblieben. Nur das Kamera-Design ist neu, aber meiner Meinung nach eindeutig "hässlicher" (natürlich Geschmackssache) als der Vorgänger. Außerdem ist das 12er um einiges billiger. Um Software-updates würde ich mir keine Gedanken machen, die werden von Apple ewig unterstützt.
LG Patrick