Wie könnte ich es in der Einladung am besten höflich formulieren, dass jeder sein Essen bezahlen müsste

Das schreibt man am besten gar nicht! Weil man das schlichtweg nicht macht, dass man Leute zu seinem Geburtstag zusammentrommelt, aber denen dann mitteilt, dass sie ihr Essen selbst bezahlen sollen.

Wäre es denn so tragisch, wenn dann eben heuer der Geburtstag mal im kleinen Familienkreis mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee gefeiert wird?
Nächstes Jahr kann es ja dann finanziell wieder besser aussehen.

...zur Antwort

Sofort bei deinem Zahnarzt anrufen und einen Termin vereinbaren.
Woran das nun lag dass der abgebrochen ist, kann dir aus der Ferne auch keiner sagen.

...zur Antwort