Legal ist er hier in Deutschland leider nicht lizensierst und auch die gängigen Anime Seiten haben ihn nicht (wahrscheinlich weil nur 3 Episoden produziert wurden), aber da gäbe es noch eine die allgemein so ziemlich alles hat von Büchern über Serien bis zu Anime, „Internet Archive“.
https://archive.org/details/imawa-no-kuni-no-arisu-alice-in-borderland-ova
Das wäre der Link, du kannst es aber auch so suchen.
(Die Audio ist Japanisch mit englischen Untertitel.)