Ich persönlich würd sagen nein. Du kannst den äquivalenten Tausch nicht umgehen. Du siehst das ja in der modernen Chemie. Ohne Aktivierungsenergie, also eine Art Passiergebühr ist es nicht möglich einen chemischen Versuch zu machen, außer die Aktivierungsenergie ist schon in der Raumtemperatur enthalten.
Transmutationkreise ist in der richtigen Alchemie der Name, aber die sind dort nur zur Verschlüsselung gedacht, nicht um Transmutationen zu wirken. Einfach bei Googlebilder Transmutation eingeben. Anbei ein paar Beispiele:
Ja, es gibt noch " original " Alchemisten. Der den ich kenne ist Spanier, wo genau weiß ich nicht. Er hat sich einen Islamischen Namen gegeben und forscht noch ganz wie im Mittelalter nach dem Stein der Weisen und er Prima Materia. An sonsten musst du dich an die Chemiker wenden. Die kommen den Alchemisten noch am nächsten, aber sie glauben nicht an die Transmutation. Von Physik versteh ich nichts, da bin ich keine Hilfe. aber google dich mal "bedeutenste Alchemisten" oder ähnliches. So bin ich mal auf die Seite gekommen auf der auch dieser Spanier aufgeführt war. Ein alter Mann mit Vollbart(es gibst da auch ein Bild). Des weieteren wrden auf der Seite auch große Alchemisten wie Flamel, Paracelsius und Nettelsheim genannt. Hoffe das hilft.