Das Wort „Ninja“ bedeutet „Verborgene“. Es setzt sich zusammen aus den Worten „Nin“ und „Ja“. Ninjutsu ist seine Kampfkunst.
Nin = Geduld, Ausdauer, Herz, heimlich, verborgen
Ja = Person
Die Kampfkunst bzw. Kriegskunst der Ninja wird genannt „Ninjutsu“.
Noch einige andere japanische Kampfsportarten haben die Endung „Jutsu“; sie bedeutet „Kunst“, „Fertigkeit“
Die häufigsten Übersetzungen für „Ninjutsu“ sind „Die Kunst des ausdauernden Herzens“, „Die Kunst des Erduldens“ oder auch „Die versteckte/geheime Kunst“.
Hoffe ich konnte ein wenig weiterhelfen☺️