Hey ich kann dir einmal Erfahrungen aus meiner Schule berichten.
Ich selber ging mal in einer realschule und dort wurden auch teilweise Schüler aus dem g8 Gymnasium in die realschule versetzt. Öfters war es der Fall das die Schüler im selben Jahr von G8 9.klasse in die 10te klasse versetzt worden sind (mit schlechten Noten, einer hatte 4x fünfen ) und einige kamen aus G8 10te klasse da man ja im g8 noch keinen Abschluss hat. Also gehe ich mal auch davon aus das du in der real Schule regulär versetzt wirst. Generell kann man ja ganz grob sagen das man von Gymnasium zu realschule eine Note plus aufwertet, sprich deine fünfen wären in der Theorie auf der realschule die Note 4.
Es kann natürlich auch sein das du auf probe versetzt wirst aber eigentlich sollte alles normal laufen. Zu dem Thema das Fremdsprache keine Pflicht sei :
Ja das stimmt so, in vielen mittel Schulen sind Fremdsprachen ein Wahlfach, du kannst also zwischen wahlfächer entscheiden. Bei mir zum Beispiel gab es stattdessen dafür Technik, musik/theater,kochen,sport , weltkunde oder halt französisch. Du kannst auch ohne gewählte Fremdsprache später abitur machen, bedenke nur das du dann eingeschränkt von der Profil Wahl her bist und nicht alles wählen kannst :)