Die Muttersprache des Kindes ist A. die Muttersprache bleibt immer die Sprache die du als du ein kleines baby wars gelernt hast, egal ob du jetzt sie nicht mehr sprechen darfst oder so, sie bleibt immer noch deine Muttersprache.
Ja, es ist normal das man dann Fehler macht da man sie nicht mehr ausübt.
Beispiel: Meine Muttersprache ist Portugiesisch, Lebe aber in der Schweiz dadurch musste ich Deutsch lernen.
Meine Sprache darf ich im Alltag nicht gebrauchen mit anderen die nicht Portugiesisch verstehen.
Aber trotzdem bleibt Portugiesisch meine Muttersprache egal ob ich jetzt besser Deutsch spreche als Portugiesisch.