Hi, es geht um die Dominikanische Republik, wie heiss es dort ist (23-32 Grad) die verschiedenen Tanzstile und Musikrichtungen (Bachata, Merengue,...), die Schoenheit der Natur (Strand, Palmen,...) ".... was will man mehr"

(so wird das wohl in den All-inclusive Reisekatalogen angeboten!?!)

Im 2. Teil geht es dann darum, dass das Ecos-Team dorthinfaehrt, weill es eben auch noch etwas anderes dort gibt, z.B. auf der Insel Samaná, dort gibt es Oekotourismus und daher noch fast unberuehrte Straende und verschieden Pflanzen im Meer. Weiter geht die Reise in einen Wald, in dem eine totale Stille herrscht, die "ueberwaeltigend" ist, sie sehen auch viele verschiedene Vogelarten (Pelikane, Moewen, Reiher, Eisvogel). Sie essen dann frisch gefischte Krebse, die sehr lecker sind. Weiter geht es dann zu Hoehlen, in denen es noch Reste der frueheren Bewohner gibt (Piktogramme, Felszeichnungen, alte Kleidung), es gibt dort so viele Hoehlen, dass erzaehlt wird, dass die Piraten dort ihr Schaetze versteckten.

Der Teil beschreibt also die Schoenheit der unberuerhten Natur, die es in der Dominikanischen Republik noch gibt, die Touristen die einen All-Inclusive Urlaub buchen jedoch eher nicht sehen.

...zur Antwort

dentro de poco voy ver a mi caballo (wenn du es gleich besuchen/sehen gehst) dentro de poco voy a montar a mi caballo (wenn du gleich reiten gehst)

igual ist hier falsch, das bedeutet gleich im Sinne von identisch!

...zur Antwort

dentro de poco voy a ver mi caballo (wenn du gleich hingehst um es zu besuchen/anzuschauen) dentro de poco voy montar a mi caballo (wenn du gleich reiten gehst)

(igual heisst gleich aba im Sinne von aehnlich, gleich sein!!!)

...zur Antwort

Hi, also ich weiss es leider nicht, aba ich kann dir schon mal sagen, dass das portugiesisch ist. Mehr Text weisst du nicht?? Singt das ein Mann oder eine Frau??

...zur Antwort

Hi, ich hab hier einen gefunden, ich denk der ist es, oder!!?

http://www.dicelacancion.com/letra-dias-como-estos-die-toten-hosen

Lg Michaela

...zur Antwort

fsafdsa

...zur Antwort

hey,

also ich würde sagen:

 

1. Te quiero más que nada. (sobre todo hört sich komisch an)

2. Yo a tí también. / Yo también te quiero mucho.

3. Te amo / te quiero mucho! Que te diviertas luego!

 

Amar drückt stärkere Gefühle aus, deswegen würde ich querer immer mit mucho verwenden, damit es gleichstark ist. Ich würde sagen querer allein ist eher wie das deutsche liebhaben.

...zur Antwort

Hi Blossomx3!

Also so gut is die Satzstellung nicht, ich weiß nicht genau was du sagen willst.

Vielleicht kannst du den deutschen Text mal dazuschreiben!!??

Liebe Grüße

...zur Antwort