"Herrn Maier" ist ungefähr genauso aktuell und anwendbar wie "Fräulein".

"Herr Maier" ist zudem in diesem Fall ein zusammengehöriger Ausdruck und wird nicht dekliniert.

Beispiel: "Die Tochter des Professor Maier" (nicht: ... des Professors Maier"

Richtig ist daher: "dem Herr Maier".

Die Deklination des Wortes "Herr" wird nur angewandt, wenn dieses nicht von einem Namen gefolgt wird.

Schöne Grüße

Micha Ell