Geh auf Youtube und hör dir die Lieder an, die unter "Harry Potter und der Orden des Phönix Soundtrack" aufgeführt sind. Es ist aller Wahrscheinlichkeit nach der Titel "The Ministry of Magic", wenn ich jetzt einmal wild raten müsste.
Ich nehme an, dass das ein Übersetzungsfehler ist. Hatte die Frage auch, keine Ahnung, was das bedeuten sollte...
Ich möchte jetzt kein Spielverderber sein, aber wäre es nicht viel lustiger wenn du es mithilfe des Buches lösen würdest? Das empfehlen sie dir ja sogar.
Oder du machst es so wie ich und probierst einfach alle Möglichkeiten durch...
Stimmt so, vielleicht ist es ein Bug, also ein Fehler im Programm. Wobei, bei mir hat es funktioniert, aber das ist auch schon ein Weilchen her...
Also, wenn du die allgemeine Startseite meinst, dann ist zuoberst in der Mitte der Seite ein Feld, das "English - UK Change language" heisst. Dort musst du draufklicken, aber Achtung, da "D" vor "E" kommt, steht "Deutsch" oberhalb von "English - UK" - du musst also nach oben scrollen um "Deutsch" auswählen zu können.
Wenn du deine persönliche Seite meinst, dann ist zuoberst links, wo "Welcome (dein Username)" steht daneben ein Pfeil, der nach unten zeigt. Den klickst du an, und klickst auf das zweite Feld, das heisst "Account Settings". Unter "Personal Details" ist deine E-mail Addresse, dein Land und deine Sprache (="Language") aufgeführt. Klicke auf "Edit" (das, welches genau unter "Your language of choice") steht. Darauf erscheint ein Pfeil neben der Sprache, darauf klickst du. Es erscheint ein Auswahlmenü, dort scrollst du runter, bis du entweder auf "Deutsch" oder auf "German" stösst.
Bei Kapitel 5 warst du schon mal in Snapes Büro...Vielleicht lohnt sich ja ein zweiter Blick, wer weiss, was man da findet? ;)