So ein Ding gibts doch schon für unter 10€. Das Risiko, bei der Reparatur einen Schlag zu bekommen, das Gehäuse zu zerstören (Geklebt oder mit Nasen) und dann noch den Fehler nicht zu finden ist größer, als eine Neuanschaffung zu tätigen.

Grundsätzlich sind Wörter, die auf -ierung und -ation enden synonym zueinander. Bei Ersterem betont man aber eher den Vorgang an sich (s. Duden).
Deshalb ist Registrierung auch gebräuchlicher. Registration kann aber genauso verwendet werden (vor allem, wenn es um das Ergebnis geht wie beispielsweise: „erst durch die Registration kann eine eindeutige Identifizierung erfolgen“). Es wirkt aber auf mich etwas steif und umständlich.