Beschweren kannst du dich natürlich, aber ich bezweifel stark, dass sie etwas ändern, weil sich ein Kunde beklagt.
Wieso denn auch nicht?
Daran ist ja nichts Schlimmes, was dem Kind schadet.
Wegen der Sms solltest du dir keine unnötigen Sorgen machen, es kann ja wirklich sein, dass es eine Verwechslung war, aber auch wenn nicht nun ständig nachfragen oder Ähnliches würde ich lassen.
Eine Karte reicht auf jeden Fall, in Anbetracht eurer erst kürzlichen Trrennung ist das mehr als bei Anderen.
Wenn du dich gern mit ihn treffen möchtest, dann tue das und sei einfach du. Verstell dich nicht irgendwie oder achte die ganze Zeit darauf ja nichts falsch zu machen. Sei entspann und genieß das Treffen.
Gib dir nichts auf diese Vorurteile. Über jedes Land, jede Gruppierung usw gibt es Klischees, aber danach sollte man niemanden beurteilen oder behandeln. Du wirst den Betreffenden wohl schon etwas kennen und einschätzen können und handel besser anhand deiner Erfahrung mit ihm als nach Vorurteilen.
Such das Gespräch mit ihm und versucht einen Kompromiss zu finden. Falls ihr wirklich auf keine Einigung kommen sollte und niemand von seinem Standpunkt abweichen soll, bleibt wohl nur die Trennung.