Wenn du Musik aus dem iTunes Store beziehen willst musst du einfach auf den iTunes Store am iPhone gehen (Rosa Symbol mit der Musiknote drauf).
Dort gibt es so ziemlich alles. Allerdings kostet hier jeder einzelne Musiktitel etwas (~ 1 €).
Es gibt aber auch andere Wege um zu Musik zu gelangen.
Z.B. über einen Streamingdienst, (Spotify, Apple Music,...) da zahlt man einen monatliche Gebühr (meist 10 €) und kann sich dort jeden Musiktitel ohne weitere Kosten anhören.
Es gibt auch Apps mit denen man Musik aus dem Internet downloaden kann (FoxTube,...) diese sind meist sogar kostenlos.
Was du davon wählst bleibt dir überlassen :-) Ich hoffe ich konnte dir ein bisschen helfen. MfG