Wie ist die polnische Übersetzung für Manöver-Schluck?

Beim Segeln gibt es eine Tradition, nach jedem Manöver einen Schluck Wein, Bier, Rum zu trinken.

Das wollen meine Eltern gerne einem Segler schenken, der neben Deutsch auch Polnisch redet. Da wäre zweisprachig echt schön.

Es geht also um das nautische Manöver.

Danke!

Bei Silbereisens Seeparty setzte bei Semino Rossi die Tontechnik aus, aber statt einfach selbst zu singen, Totenstille.

Können die nicht singen, oder ist das einfach nicht gewollt?

Wir haben kalkhaltiges Wasser, im Luftwäscher meiner Eltern ist nach kurzer Zeit ein gelblicher Belag. Um dies zu verhindern, gibt man "ein paar Spritzer" Essigessenz zu.

So gibt es keine Ablagerungen mehr, das Restwasser im Luftwäscher ist eine bräunliche Brühe.

"Ein paar Spritzer" müsste doch auch genauer gehen!

Unsere Wasserhärte beträgt 1,672 mmol/l und die Essigessenz ist 25%.

Wieviel Milliliter Essigessenz sind nötig das der Kalk im Wasser ausfällt?