Eigentlich hast du schon alles in den Kommentaren zusammengefasst bekommen...
Grundsätzlich kann man versuchen einen einfachen Harnwegsinfekt durch Wärme, Ruhe und vieeeeeel trinken (möglichst zuckerfrei, keine Kohlensäure, kein Koffein - also am Besten Tee oder stilles Wasser) selbst in den Griff zu bekommen. Als Faustregel gilt dabei aber, dass sich die Beschwerden nach 3 Tagen eine deutliche Verbesserung zeigen sollten und kein Blut im Urin ist. Sollte dies nicht der Fall sein oder der Urin blutig sein, dann bleibt nur noch der Fang zum Arzt.
Eine Blasenentzündung kann leider chronisch werden oder auch zu einer unglaublich schmerzhaften Nierenbeckenentzündung werden, die nicht selten im Krankenhaus behandelt werden muss...
Also solltest du schnellstens zum Arzt gehen!
Zu den Kosten: Die Zuzahlung der Krankenkasse beträgt je nachdem 5-10€ pro verschriebenem Medikament bei von der Krankenkasse übernommenen Medikamenten (rosa Rezept). Ein Aufenthalt im Krankenhaus kostet 10€/Tag.
Du bist verpflichtet 2% deines Jahreseinkommens für Zuzahlungen aufzuwenden (Medikamente, Krankenhaus, Physiotherapie, usw). Wenn du über die 2% kommst kannst du dich von allen Zuzahlungen befreien lassen! Dafür musst du lediglich alle Belege über geleistete Zuzahlungen bei deiner Krankenkasse einreichen- also immer schön Kassenbelege sammeln!