Ich versuche gerade rauszufinden, ob man in diesem Fall hier ein Komma setzt:

"Vielen Dank, dass ihr gekommen seid."

Zwar sieht es richtig aus, aber ich bin mir nicht ganz sicher, da "Vielen Dank" an sich ja auch kein Nebensatz. Durch Google stoße ich zwar auf viele Textstellen, an denen hierbei ein Komma gesetzt wurde, allerdings heißt das ja noch lange nicht, dass das auch richtig ist.

Hallo, liebe Community!

Ich weiß leider gar nicht, ob meine Überschrift korrekt ist, aber ich fange einfach mal an: Also, ich mache in meiner Freizeit Fanübersetzungen und und benutze bei "epischeren" Szenen gerne Mal ein Stilmittel, das ich mit einem alten Schreibstil assoziere. Ich weiß leider gar nicht, wie man das nennt, und ich möchte gerne wissen, ob das überhaupt noch legitim ist, so zu schreiben, oder ob ich das gar nicht mehr darf.

Hier ein paar Beispiele:

"Ihr, die ihr euch Menschen nennet, [...]" "Deine Hände waren sie warm [...]" "Du, der du mein Vater bist, [...]"

Ich hoffe man versteht, was ich meine.

Danke im Voraus.