China ist kein chinesisches Wort, sondern leitet sich von dem (altindischen) Sanskrit-Wort cīnaचीन ab. Daher ist egal, wie Chinesen das deutsche oder englische Wort China aussprechen. Sie würden 中國 (Zhōngguó) sagen oder wie früher 天下 (tiānxià, "unterm Himmel").