Du schreibst sie hat dir schon sehr oft geholfen, aber du kennst sie nicht so gut und hast auch noch nie so wirklich mit ihr geredet? Wie hat sie dir dann geholfen?
Also ich denke, wenn sie dir geholfen hat, dann wird sie dich höchstwahrscheinlich auch gern haben.
Ich bin überzeugt, dass es alle Menschen gerne hören, dass andere sie mögen und gern haben und ihnen dankbar sind. Also kann ich mir auch nicht vorstellen, dass sie es schlecht auffasst, wenn du ihr das ehrlich sagst.
Vielleicht solltest du ihr aber eher sagen, dass du sie magst. Denn die Phrase "Ich hab dich lieb" könnte sie wirklich in Richtung "du stehst auf sie" auslegen